These results appear to be general but the conclusions should be proven to not to change the sums. Here are the last two operations at on the Indian magic square.
For the simple magic square inversion resulted in replacement of a number by its 17s' complement. As seen above inversion doesn't always do this. Replacing a number by its 17s' complement does appear to leave the sums unaltered.